up电影的中文名叫什么：《飞屋环游记》

up是一部由皮克斯动画工作室制作的电影，讲述了老人卡尔·弗雷德里克森用成千上万个气球把自己的房子变成飞船，带着他的家和他的梦想上天空中去的故事。这部电影在全球范围内取得了极大的成功。

up电影在中国的中文名叫做《飞屋环游记》。这个译名十分贴切，准确地传达了电影的主题和故事内容。《飞屋环游记》的中文名字简洁明了，容易记忆，符合中国观众的阅读和口语习惯。同时，它也很好地概括了电影中老人卡尔的冒险和探索之旅。

《飞屋环游记》这个中文译名也成功地吸引了中国观众的注意，成为了一部备受喜爱的电影。观众们对于电影中老人卡尔的故事和他的飞屋都产生了浓厚的兴趣。电影中的情节和角色都与中国观众的日常生活有着共鸣，让人们能够更好地理解和感受到电影所传达的情感和价值观。

当然，up电影的中文译名除了《飞屋环游记》之外，还有其他几个翻译译名，比如《天外奇迹》、《高飞奇遇》等。不同的译名在传达故事和主题时可能有所侧重，但《飞屋环游记》这个译名在中国是最为广为人知和接受的。

总的来说，up电影的中文名是《飞屋环游记》。这个译名准确地传达了电影的主题和故事内容，也获得了中国观众的喜爱和认可。无论是从翻译的准确性还是观众的接受程度来看，都是一个成功的翻译案例。